Traducciones de „Verlustvortrag“ en el diccionario alemán » español

Verlustvortrag <-(e)s, -träge> SUST. m FIN.

Verlustvortrag (Steuerwesen)

traspaso m de pérdidas

Verlustvortrag (Steuerwesen)

traslado m de pérdidas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Früher waren bestehende Verlustvorträge im Börsenmantel ebenfalls ein ausschlaggebender Faktor; dieser wurde aber durch die zwischenzeitlich deutlich eingeschränkte gesetzliche Verrechnungsmöglichkeit auf sehr wenige Fälle zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Bis 2013 konnten Verlustvorträge, die bis 2008 entstanden sind, mit Gewinnen aus der Veräußerung von Kapitalanlagen verrechnet werden.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann ein bestehender Verlustvortrag unter Berücksichtigung der Mindestbesteuerung zielgenau genutzt werden, während er nach Umwandlung in aller Regel nicht mehr nutzbar ist.

de.wikipedia.org

Der Übergang des vom Erblasser nicht ausgenutzten Verlustvortrags auf den Erben könne weder auf zivilrechtliche noch auf steuerrechtliche Vorschriften und Prinzipien gestützt werden.

de.wikipedia.org

Werden mehr als 50 % der Anteile übertragen, verfallen die Verlustvorträge vollständig.

de.wikipedia.org

Ein handelsrechtlicher Verlustvortrag ist auf Kapitalgesellschaften beschränkt, weil das Gesetz bei Personengesellschaften die Verrechnung von Verlusten mit den Kapitalanteilen vorschreibt (Abs.

de.wikipedia.org

Die Veräußerung von Geschäftsanteilen überträgt deshalb nicht nur Verbindlichkeiten, sondern gleichfalls Verlustvorträge.

de.wikipedia.org

Im Übrigen sind noch offen gebliebene Verlustvorträge nach dem Tod verloren.

de.wikipedia.org

Der Verlustvortrag stellt ein Instrument zur Verwirklichung des Leistungsfähigkeitsprinzips dar.

de.wikipedia.org

Ein Verlustrücktrag liegt mithin vor, wenn aktuell entstandene Verluste mit Gewinnen der unmittelbar vorausgegangenen Vorperiode verrechnet werden; der Verlustvortrag betrifft hingegen künftige Geschäftsjahre.

de.wikipedia.org