Traducciones de „Verkehrsunfälle“ en el diccionario alemán » español

Verkehrsunfall <-(e)s, -fälle> SUST. m

Verkehrsunfall

accidente m de tráfico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei verursachen sie allerdings Verkehrsunfälle und hysterische Anfälle der Passanten.

de.wikipedia.org

Die Strecke war berüchtigt für zahlreiche schwere Verkehrsunfälle, besonders Frontalzusammenstöße ereigneten sich aufgrund einer fehlenden Mitteltrennung.

de.wikipedia.org

In sieben Stunden ereigneten sich insgesamt 17 Verkehrsunfälle, darunter drei Schwerverletzte.

de.wikipedia.org

Die Tierschutzorganisation Vier Pfoten fordert das Verbot von Fiakern, da diese auch in Verkehrsunfälle verwickelt sind.

de.wikipedia.org

Dazu kamen rund 100 weitere Tote durch Hitzschlag, Infektionskrankheiten, Verkehrsunfälle, Gewaltverbrechen, etc. die nicht als Arbeitsunfälle gezählt wurden.

de.wikipedia.org

Starke Müdigkeit ist häufig Ursache für menschliche Fehler wie Verkehrsunfälle, insbesondere infolge des sogenannten Sekundenschlafes.

de.wikipedia.org

Ein Schädelbasisbruch (oder eine Schädelbasisfraktur) entsteht nach einer sehr starken Gewalteinwirkung im Kopfbereich, am häufigsten durch Verkehrsunfälle, und ist eine lebensbedrohliche Verletzung.

de.wikipedia.org

Autobumser ist die umgangssprachliche Bezeichnung für Personen, die Verkehrsunfälle mit ausschließlich Sachschäden fingieren oder provozieren, um den Unfallgegner oder Versicherungsgesellschaften, insbesondere die Kfz-Haftpflichtversicherung, zu betrügen.

de.wikipedia.org

Viermal war er in berauschtem Zustand in Verkehrsunfälle verwickelt, zwei davon hatte er selbst verschuldet.

de.wikipedia.org

Außer Sachschäden wie beschmutzte Kleidung und durch entlaufene Hunde verursachte Verkehrsunfälle kommt insbesondere die Schadensersatzpflicht für Bissverletzungen in Betracht.

de.wikipedia.org