Traducciones de „Verbraucherpreisindex“ en el diccionario español » alemán

índice de precios de consumo

Verbraucherpreisindex m

índice de precios al consumidor

Verbraucherpreisindex m

IPC

Verbraucherpreisindex m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Zuge dieses Experimentes erhob die Zentralbank einen Verbraucherpreisindex, der als Leitfaden für die Geldpolitik diente.

de.wikipedia.org

Die Inflationsrate wird nach dem Verbraucherpreisindex bemessen, wobei berücksichtigt wird, dass die Indizes verschiedener Mitgliedstaaten teils auf unterschiedlichen Warenkörben beruhen.

de.wikipedia.org

Die österreichischen Referenzbudgets werden jährlich mittels Verbraucherpreisindex aktualisiert und alle fünf Jahre umfassend überarbeitet.

de.wikipedia.org

Dies läuft der erwarteten Verknappung von qualifiziertem Personal und der damit langfristig zu erwartenden gegenüber dem Verbraucherpreisindex stärkeren Steigerung der Gehälter entgegen.

de.wikipedia.org

Die Vermögenspreisinflation ist nicht mit der durch den Verbraucherpreisindex gemessenen Inflation im herkömmlichen Wortsinn zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Am häufigsten wird zur Messung der Inflation der Verbraucherpreisindex herangezogen.

de.wikipedia.org

Für die Berechnung des Verbraucherpreisindex werden monatlich mehr als 300.000 Einzelpreise in Handels- und Dienstleistungsunternehmen manuell erhoben.

de.wikipedia.org

Der Verbraucherpreisindex spiegelt jedoch nur die geldliche Entwicklung (Inflation), nicht die reale wirtschaftliche Entwicklung wider.

de.wikipedia.org

Jedes Mal, wenn der Verbraucherpreisindex im Semesterdurchschnitt um 2,5 % angestiegen oder gefallen ist, werden die Löhne und Gehälter, aber auch Renten, Lehrlingsentschädigungen, Familienzulagen, garantiertes Mindesteinkommen usw., um 2,5 % angepasst.

de.wikipedia.org

Der Preisindex für die Lebenshaltung aller privaten Haushalte (Verbraucherpreisindex) wuchs im gleichen Zeitraum um 66 Prozent.

de.wikipedia.org