alemán » español

Traducciones de „Urkundsbeamten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Urkundsbeamte(r) (Urkundsbeamtin) <-n, -n; -, -nen> SUST. m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach Gewährung von Prozesskostenhilfe oder Beratungshilfe zahlt die Staatskasse an den Rechtsanwalt eine Vergütung, deren Höhe vom Urkundsbeamten des Gerichts festgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsstelle wird mit der erforderlichen Zahl von Urkundsbeamten besetzt.
de.wikipedia.org
Die Gerichtskosten werden der Höhe nach durch den Urkundsbeamten der Geschäftsstelle in einer Kostenrechnung berechnet und gegen den Kostenschuldner geltend gemacht.
de.wikipedia.org
Das hing wohl vom jeweiligen Urkundsbeamten und seiner Gesinnung ab.
de.wikipedia.org
12 RPflG nicht vom Urkundsbeamten der Geschäftsstelle, sondern vom Rechtspfleger ausgefertigt wird, damit aus einem Titel (z. B. einem Urteil) die Zwangsvollstreckung betrieben werden kann.
de.wikipedia.org
Das Protokoll wird von dem Vorsitzenden und dem Urkundsbeamten der Geschäftsstelle gemeinsam erstellt, wobei der Vorsitzende dem Urkundsbeamten keine Weisungen erteilen darf.
de.wikipedia.org
Also insbesondere die zuständigen Rechtspfleger, Amtsanwälte und Urkundsbeamten.
de.wikipedia.org
Anträge zu Protokoll der Geschäftsstelle werden vom Urkundsbeamten der Geschäftsstelle aufgenommen.
de.wikipedia.org
Die Urkundsbeamten tragen eine einfache weiße Halsbinde.
de.wikipedia.org
Die Amtstracht für die Richter und die Urkundsbeamten am Bundespatentgericht wurde mit der Anordnung des Bundespräsidenten über die Amtstracht bei dem Bundespatentgericht festgelegt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares