alemán » español

Traducciones de „Unternehmern“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Unternehmer(in) <-s, -; -, -nen> [--ˈ--] SUST. m(f)

Ejemplos de uso para Unternehmern

vielen Unternehmern werden mit üblen Drohungen Schutzgelder abgepresst
muchos empresarios son forzados con amenazas a pagar a cambio de protección

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Künstlerin besaß einen großen Bekanntenkreis von Künstlern, Politikern und Unternehmern und richtete regelmäßig geschätzte Atelierfeste aus, zu denen sie teilweise auch die Kostüme entwarf.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe dieser umsatzsteuerlichen Regelungen wird erreicht, dass Lieferungen unter Unternehmern grundsätzlich im Staat des Erwerbers versteuert werden (Bestimmungslandprinzip).
de.wikipedia.org
Diese Ausrichtung sorgte dafür, dass die sozialdemokratische Partei auch bei Unternehmern, die auf liberale Wirtschaftsreformen hofften, beliebt war.
de.wikipedia.org
Die Gegend wird von kleinen Unternehmern und als Ruhesitz von Pensionären zunehmend geschätzt.
de.wikipedia.org
Zudem hatte er auch noch Einfluss auf die Finanzierungsmöglichkeiten und die Unterstützung von Politikern und weiteren Unternehmern, so dass er bei seinen Tätigkeiten Rückendeckung genoss.
de.wikipedia.org
2 Satz 1 StPO), bei Unternehmern eine Geschäftsanschrift, nach Land, Ort, Postleitzahl und Straße, also eine Postanschrift, unter der eine Rechtspartei tatsächlich anzutreffen ist.
de.wikipedia.org
Indem Negativbeispiele von Unternehmern und Managern angeführt werden, wird versucht zu zeigen, dass ehrbarem Verhalten in der Realität keine Bedeutung zukomme.
de.wikipedia.org
Die Vorschriften des Handelsrechts betreffen die kaufmännlichen Beziehungen unter den Geschäftspartnern und die wettbewerbsrechtlichen und gesellschaftsrechtlichen Beziehungen jedes Kaufmannes zu anderen Unternehmern.
de.wikipedia.org
Es steht den Unternehmern auch weiterhin frei zur Beilegung von Streitigkeiten mit Verbrauchern andere Stellen weiter zu betreiben, einzurichten oder zu beauftragen.
de.wikipedia.org
Ihre Kritik richtete sich vornehmlich gegen die zurückliegende Kriegspolitik der Gewerkschaften und die Zusammenarbeit mit den Unternehmern.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares