Traducciones de „Totenklage“ en el diccionario español » alemán

nenia

Totenklage f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Epitaphios ist formal ein Stofftuch, auf dem eine Variation der Ikone der Totenklage am Grab eingenäht ist.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit besteht aus einem Prosateil und einer Totenklage aus 359 Distichen in Dialogform.

de.wikipedia.org

Die Totenklage intensiviert die Trauer um den Verlust des Verstorbenen.

de.wikipedia.org

Sirenen sollten mit ihrer Musik als symbolische Helfer bei der Totenklage fungieren.

de.wikipedia.org

Dazu passt, dass im Vergleich mit anderen Kriegsbeschreibungen im Ring herausragende Einzelhelden und die Totenklage der Hinterbliebenen fehlen.

de.wikipedia.org

Nach einer ikonischen Beschreibung vom Springen des Fuchses und des tödlichen Schusses folgt eine stilisierte Totenklage und das symbolische Halali.

de.wikipedia.org

Gleichwohl findet sich in traditionell-muslimischen Gesellschaften eine ausgeprägte Praxis der Totenklage.

de.wikipedia.org

An die Stelle einer exzessiven Totenklage traten Psalmengesang, Lesung und Gebet.

de.wikipedia.org

Die Schlüsselpassage ist der vierte Satz mit seiner Totenklage.

de.wikipedia.org

Nach dem Ungarnaufstand 1956, der Kitzel tief bewegte, waren seine Gemälde durch Totenklage und bedrohliche Szenarien geprägt.

de.wikipedia.org