alemán » español

ticken [ˈtɪkən] V. intr. (Uhr)

Mostrar la tabla de conjugación

ticken V.

Entrada creada por un usuario

Tick <-(e)s, -s> [tɪk] SUST. m

1. Tick MED.:

Tick
tic m

2. Tick coloq. (Eigenart):

Tick
manía f
einen Tick haben
estar tocado

Ejemplos de uso para ticken

das Ticken
el tic-tac

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er hörte nicht mehr das Gerattere eines Pferdefuhrwerks auf der Straße und nicht mehr das Ticken seines Weckers.
de.wikipedia.org
Taft lockt sie jedoch in eine Falle: als sie eine Akte finden und untersuchen, beginnt eine Bombe zu ticken.
de.wikipedia.org
In vier Kapiteln zeigt diese Langzeitdokumentation, wie die Tier- und Pflanzenwelt rund um den Globus tickt, wie sie atmet, lebt und bebt.
de.wikipedia.org
Er weiß, wie die Menschen ticken, und hat einen Blick für sie.
de.wikipedia.org
Sein wertvollster Besitz ist das Zimmer, in dem er 30 Standuhren stehen hat, welche genau gleichzeitig ticken.
de.wikipedia.org
Glücklicherweise hat es eine Uhr verschluckt, die tickt und schlägt, so dass man es bereits von weitem hören kann.
de.wikipedia.org
Wie tickt die Welt der Information und der Mensch, der durch sie geprägt ist.
de.wikipedia.org
Was er hörte, war das Ticken seiner Uhr.
de.wikipedia.org
Akustisch unterlegt ist diese Darstellung mit dem Ticken eines russischen Weckers.
de.wikipedia.org
Bei sehr schwachen Reizen, z. B. beim leisen Ticken einer entfernten Armbanduhr, sind periodische Schwankungen der Aufmerksamkeit nachweisbar.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ticken" en otros idiomas

"ticken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares