Traducciones de „Tötungsabsicht“ en el diccionario alemán » español

Tötungsabsicht <-, -en> SUST. f DER.

Tötungsabsicht

propósito m homicida

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er entnahm die Namen aus öffentlichen Quellen und führte die Liste ohne Hinweise auf eine Tötungsabsicht.

de.wikipedia.org

Die Beschuldigten räumten daraufhin das Versenden des Pakets ein, stritten jedoch eine Tötungsabsicht ab.

de.wikipedia.org

Eine Tötungsabsicht sei nach dieser langen Zeit im Einzelfall nicht mehr nachweisbar.

de.wikipedia.org

Vielmehr steht er, da bei ihm keine weitere Tötungsabsicht diagnostiziert wurde, kurz vor der Entlassung.

de.wikipedia.org

Von der Anklage des Mordes wurde er freigesprochen, da er auf Befehl und nicht in Tötungsabsicht gehandelt habe.

de.wikipedia.org

Nach dem Gesetz darf aber jeder, der eine andere Person in Tötungsabsicht verfolgt, selbst getötet werden.

de.wikipedia.org

Bei diesen ungeregelten „Raufduellen“ waren die Verletzungsrisiken auch ohne ernsthafte Tötungsabsicht unabwägbar.

de.wikipedia.org

Dass bei der Medikamentenverabreichung das Risiko des Todes des Patienten bestand, war nach Angaben der Ärzte und des Pflegepersonals bekannt, eine Tötungsabsicht wurde jedoch im späteren Prozess bestritten.

de.wikipedia.org

Seine Tötungsabsicht erklärt sich aus seinem offenkundigen Motiv: Er will seiner todkranken Tochter zu einer Spenderlunge verhelfen.

de.wikipedia.org

Die beiden Männer hatten gestanden, Schüsse auf Fechter abgegeben zu haben, bestritten aber eine Tötungsabsicht.

de.wikipedia.org