Traducciones de „Subarachnoidalraum“ en el diccionario alemán » español

Subarachnoidalraum <-es, ohne pl > SUST. m ANAT.

Subarachnoidalraum

espacio f subaracnoideo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Subarachnoidalraum beherbergt auch die versorgenden Blutgefäße (Arterien und Venen).

de.wikipedia.org

Durch die Injektion eines Lokalanästhetikums (und gegebenenfalls weiterer Medikamente) in den Hirnwasserraum (Subarachnoidalraum) in Höhe der Lendenwirbelsäule wird die Signalübermittlung in den vom Rückenmark ausgehenden Nerven gehemmt.

de.wikipedia.org

Diese können sich mit dem außen gelegenen Subarachnoidalraum (äußere Porenzephalie) oder in der Tiefe mit dem Ventrikelsystem (innere Porenzephalie) verbinden.

de.wikipedia.org

Ventrikels mit den äußeren Liquorräumen, dem Subarachnoidalraum verbunden werden (Ventrikulostomie).

de.wikipedia.org

Eine Epidermoidzyste oder eine Dermoidzyste kann eine Meningitis dadurch verursachen, dass sie entzündungsfördernde Stoffe in den Subarachnoidalraum entlässt.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich ist dafür die Ausbreitung des Blutes im Subarachnoidalraum verantwortlich.

de.wikipedia.org

Eine Subarachnoidalblutung entsteht durch Zerreißung von Arterien, die innerhalb des Subarachnoidalraumes liegen.

de.wikipedia.org

Über die liegende Kanüle wird eine dünne Spinalnadel eingebracht, mit der der Subarachnoidalraum punktiert und die Spinalanästhesie mittels Lokalanästhetikum und evtl.

de.wikipedia.org

Bei Subarachnoidalblutungen tritt Blut in den Subarachnoidalraum ein, wo es sich vor allem in den Zisternen ansammelt.

de.wikipedia.org

Der Spalt zwischen den beiden Schichten wird als Subarachnoidalraum bezeichnet.

de.wikipedia.org