Traducciones de „Stirnfläche“ en el diccionario alemán » español

Stirnfläche <-, -n> SUST. f TÉC.

Stirnfläche

superficie f frontal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur Vergrößerung der Leuchtdichte können die Lichtquellen auch an zwei oder allen vier Stirnflächen angebracht werden.

de.wikipedia.org

Er senkte den Schwerpunkt und er ermöglichte eine geringere Stirnfläche, um hohe Geschwindigkeiten zu erreichen.

de.wikipedia.org

Bei rustiziertem Mauerwerk sind die Stirnflächen mehr oder minder flach und weisen eine deutlich erkennbare Bearbeitung auf.

de.wikipedia.org

Auch der Motor wurde mit großem Aufwand auf eine niedrige Stirnfläche hin entwickelt.

de.wikipedia.org

Trockenrisse zeigen sich als Oberflächenrisse an den Längsflächen und Hirnrisse an den Stirnflächen.

de.wikipedia.org

Bezugsgröße für die Kräfte ist die Stirnfläche, für die Momente das Produkt aus Stirnfläche und Radstand.

de.wikipedia.org

Um die Stirnfläche klein zu halten, war die Karosserie ab der Fensterlinie etwas eingezogen.

de.wikipedia.org

Der Vorbau ist wie die übrigen Kirchenmauern aus gelbem Sandsteinquadern mit glatter Stirnfläche gemauert.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass die Entfernungen als Winkel um die Stirnfläche des Rohres gemessen werden und nicht als linearer Abstand.

de.wikipedia.org

Wegen des auf 2520 mm verkürzten Radstandes und der reduzierten Stirnfläche verbesserten sich Fahrleistungen und Straßenlage.

de.wikipedia.org