Traducciones de „Stimmungsbarometer“ en el diccionario alemán » español

Stimmungsbarometer <-s, -> SUST. nt

Stimmungsbarometer

opinión f general

Stimmungsbarometer

barómetro m de la opinión pública

das Stimmungsbarometer steht auf null coloq.

la atmósfera es mala

das Stimmungsbarometer steht auf null coloq.

el estado de ánimo es malo

das Stimmungsbarometer steigt coloq.

la atmósfera [o el estado de ánimo] mejora

Ejemplos de uso para Stimmungsbarometer

das Stimmungsbarometer steigt coloq.

la atmósfera [o el estado de ánimo] mejora

das Stimmungsbarometer steht auf null coloq.

el estado de ánimo es malo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aktienindizes eignen sich im Allgemeinen als ein einfaches, aber dennoch nützliches Stimmungsbarometer („Börsenbarometer“) für einzelne Volkswirtschaften bzw. bestimmte Wirtschaftsbereiche.

de.wikipedia.org