Traducciones de „Spielgerät“ en el diccionario alemán » español

Abspielgerät <-(e)s, -e> SUST. nt MÚS.

Abspielgerät

aparato m reproductor de sonidos

Zielgerät <-(e)s, -e> SUST. nt

Zielgerät

aparato m de puntería

Spielgeld <-(e)s, ohne pl > SUST. nt

Spielgeld

dinero m de juguete

Angelgerät <-(e)s, -e> SUST. nt

Angelgerät

útiles m pl de pesca

spielend ADV. (problemlos)

spielend

fácilmente

spielend

sin esfuerzo

das schaffst du doch spielend

puedes conseguirlo sin dificultad (alguna)

Spielart <-, -en> SUST. f

Spielart

variante f

Spieler(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Spieler(in)

jugador(a) m (f)

Spielzeit <-, -en> SUST. f

1. Spielzeit:

Spielzeit TEAT.

temporada f (de teatro)

Spielzeit CINE

período en el cual una película está en cartelera

2. Spielzeit DEP.:

Spielzeit

duración f del partido

nach einer Spielzeit von 30 Minuten

después de 30 minutos de juego

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Lehne bildet den äußeren Rand des Spielgeräts.

de.wikipedia.org

Seit 1977 entwirft er Spielgeräte und Erlebnisflächen für Kinder.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen eine Reihe weiterer Anwendungen wie Leitern, Betonschalbretter, Holzpflaster, Zäune, Pfähle, Spielgeräte und viele mehr.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es eine Stange in der Mitte zum Festhalten, die sich mit dem Spielgerät mitdreht.

de.wikipedia.org

Abgerundet wird das Angebot durch eine Duftbox, Spielgeräte und ein Hopfen-Kletterturm für die jüngeren Besucher.

de.wikipedia.org

Auch Netzhöhe (2,43 m bei Männern), Spielfeldabmessungen (16 m × 8 m) und Spielgeräte sind identisch.

de.wikipedia.org

Die Spielgeräte des Spielplatzes von 1999, sowie die Steinkugeln und andere Gestaltungsobjekte blieben nicht für die Bürger erhalten.

de.wikipedia.org

Neben diesen Spielgeräten gibt es noch eine Wassersprühanlage mit eingebauten Planschbereichen.

de.wikipedia.org

Vor dem Finale konnte man sich nicht auf das Spielgerät einigen.

de.wikipedia.org

Auch das ehemalige Pumpenhaus wurde ausgebaut und mit einem Wetterschutzdach versehen, eine 30 m lange Bank wurde montiert und die Spielgeräte erhielten ihren endgültigen Standort.

de.wikipedia.org