Traducciones de „Spekulationsgeschäft“ en el diccionario alemán » español

Spekulationsgeschäft <-(e)s, -e> SUST. nt

Spekulationsgeschäft

negocio m especulativo

Spekulationsgeschäft

operación f especulativa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser wird vom Spekulanten vereinnahmt, wenn er sein Spekulationsgeschäft glattstellt.

de.wikipedia.org

Er trat zurück, als das Verbandsvermögen durch Spekulationsgeschäfte an der Börse verloren ging.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren vor allem steigende Rohstoff- und Halbzeugpreise, Spekulationsgeschäfte und zahlreiche Firmenneugründungen im Schienenfahrzeugbau.

de.wikipedia.org

Sinn kritisiert die zu geringen Eigenkapitalquoten, mit denen die Spekulationsgeschäfte der Banken unterlegt seien.

de.wikipedia.org

Erfolgreiche Spekulationsgeschäfte im Seehandel machten Crozat zu einem der einflussreichsten und vermögendsten Finanzmänner seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Allerdings gingen die Spekulationsgeschäfte schlecht aus und die finanzielle Situation der Erzdiözese spitzte sich zu.

de.wikipedia.org

Die Spekulationsgeschäfte mit Papiergeld nahmen ständig zu und führten zum Zusammenbruch seines Handelshauses.

de.wikipedia.org

Es waren besonders die mehrfarbig geflammten, gestrichelten, gestreiften, geränderten oder gesprenkelten Tulpen, die im Zentrum der Spekulationsgeschäfte der Tulpenmanie standen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Wechselkursrisikos liegt hier ein Spekulationsgeschäft zugrunde.

de.wikipedia.org

Diese Regelung bezweckt den Schutz des Schuldners vor Spekulationsgeschäften des Gläubigers.

de.wikipedia.org