Traducciones de „Sommerresidenz“ en el diccionario alemán » español

Sommerresidenz <-, -en> SUST. f

Sommerresidenz

residencia f de verano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei Festlichkeiten diente die Galerie vor allem während der Glanzzeit der Sommerresidenz bis 1755, aber auch später immer wieder als variabler Bankett-, Fest- oder Ballsaal.

de.wikipedia.org

Ab 1772 ließ der Herzog das Gut zunächst in ein kleines Wasserschloss umbauen, das 1776 zur Sommerresidenz ausgerufen wurde.

de.wikipedia.org

Der geplante Ausbau des Komturhofs zur ersten kurfürstlichen Sommerresidenz blieb jedoch in den Anfängen stecken.

de.wikipedia.org

Dieser nutzte das Gutshaus seit etwa 1600 als Sommerresidenz und Gästehaus.

de.wikipedia.org

1886/1887 wurde das ehemalige Jagdschloss zur großherzoglichen Sommerresidenz umgebaut.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1896 wurde dort eine Sommerresidenz für den Gouverneur gebaut.

de.wikipedia.org

Die gräfliche Familie benutzte das Schloss als Sommerresidenz und zur Unterkunft für Gäste des Grafenhauses.

de.wikipedia.org

Die Sommerresidenz wurde 1794 durch die Franzosen im Zuge der Revolutionskriege zerstört.

de.wikipedia.org

Es wurde bis 1945 als Sommerresidenz und Jagdschloss genutzt.

de.wikipedia.org

Letzteres dient heute als Sommerresidenz des finnischen Staatspräsidenten.

de.wikipedia.org