Traducciones de „Sommerloch“ en el diccionario alemán » español

Sommerloch <-(e)s, ohne pl > SUST. nt coloq.

Sommerloch

época f veraniega (de pocas actividades)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Liste der Kulturdenkmäler in Sommerloch sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Sommerloch aufgeführt.

de.wikipedia.org

Sie werden üblicherweise von Fernsehen, Tageszeitungen oder Wochenmagazinen organisiert und publiziert, die damit eine Möglichkeit haben, das Sommerloch zu füllen.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete dies als Sommerloch-Populismus.

de.wikipedia.org

Im medialen Sommerloch stieß der Vorfall auf ein gewaltiges Echo.

de.wikipedia.org

Der Teigtascherlskandal hatte inmitten des medialen Sommerlochs begonnen und durch die beständig steigende Zahl gefundener Produktionsstätten und folglich neuer Pressemeldungen bald große Aufmerksamkeit auf sich gezogen.

de.wikipedia.org

An anderer Stelle wurde allerdings gesagt, dass es sich nicht um einen ernst gemeinten Eintrag handele, sondern durch das Sommerloch angeregt wurde.

de.wikipedia.org

Wissenschaftlich ist dies nicht belegt, es scheint sich um ein bloßes Gerücht zu handeln, das jährlich zum Sommerloch aufgewärmt wird.

de.wikipedia.org