Traducciones de „Siedlungsform“ en el diccionario alemán » español

Siedlungsform <-, -en> SUST. f

Siedlungsform

forma f de urbanización

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zunächst herrschte die Auffassung vor, der Rundling sei eine Siedlungsform der germanischen Frühzeit.

de.wikipedia.org

Beim Wiederaufbau wurde die ursprüngliche Siedlungsform aufgegeben und aufgelockerter gebaut.

de.wikipedia.org

Die Siedlungsform des Kottens stammt aus dem Mittelalter.

de.wikipedia.org

Bildet jedoch – bei gleicher Siedlungsform – die Kirche den Mittelpunkt der Siedlung, so spricht man von einem Kirchweiler, bei einem Schloss von einem Schlossweiler.

de.wikipedia.org

Diese typisch ländliche Siedlungsform scheint sich durch neuere Erkenntnisse nicht zu bestätigen.

de.wikipedia.org

Die im Mittelalter vorherrschenden Siedlungsformen waren zunächst Einzelsiedlungen, insbesondere in neu erschlossenen Gebieten, sodann Hofgruppen-/Verbundsiedlungen als Vorläufer der Dorfsiedlungen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt das fünfte Kriterium, wonach es sich um ein hervorragendes Beispiel für eine menschliche Siedlungsform, Boden- oder Meeresnutzung handeln muss.

de.wikipedia.org

Die Gruppe der acht Diagoon-Häuser ist ein Teilprojekt einer größeren und übersichtlich gestalteten Siedlungsform.

de.wikipedia.org

Diese Siedlungsform sollte durch Hinzupachten von zwei Morgen Ackerland die Grundversorgung der Siedler sichern.

de.wikipedia.org

Die keltischen oppida bildeten offenbar eine primitivere Siedlungsform, die die Römer dann aber in civitates umwandeln konnten.

de.wikipedia.org