Traducciones de „Sicherungssystem“ en el diccionario alemán » español

Sicherungssystem <-s, -e> SUST. nt

Sicherungssystem

sistema m de seguridad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es ist heute in der Forschung allgemein anerkannt, dass diese Festung nicht mehr zur Stanegategrenze, sondern schon Teil des Sicherungssystems des Hadrianswalls war.

de.wikipedia.org

Welche sozialen Sicherungssysteme gibt es, wie steht es um die gesellschaftliche Partizipation?

de.wikipedia.org

Das Sicherungssystem der Sparkassen-Finanzgruppe besteht aus zwei Komponenten.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen zwei verschiedene Signal- und Sicherungssysteme: das herkömmliche Streckenblocksystem für die Stadtbahn und die neue linienförmige Zugbeeinflussung ohne Hauptsignale für die U-Bahn.

de.wikipedia.org

Dennoch sind die sozialen Sicherungssysteme wie u. a. Renten- und Arbeitslosenversicherung noch auf nationaler Ebene organisiert, auch die Steuerhoheit liegt noch weitgehend beim Zentralstaat.

de.wikipedia.org

Je nach Gebirgseigenschaft werden ergänzend Sicherungssysteme in das Gebirge oder die Schale eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Einlagen der Kunden sind durch das Sicherungssystem der Sparkassen-Finanzgruppe geschützt.

de.wikipedia.org

In der Anfangszeit des Betriebes gab es Eisenbahnen, die versuchten, ohne Sicherungssysteme auszukommen.

de.wikipedia.org

Das Sicherungssystem ist die Gesamtheit der in einer Munition enthaltenen Sicherungsvorrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Einlagen der Kunden sind somit durch zwei unabhängige Sicherungssysteme abgesichert.

de.wikipedia.org