Traducciones de „Sicherheitsbedenken“ en el diccionario alemán » español

Sicherheitsbedenken SUST. nt pl

Sicherheitsbedenken

reservas f pl de seguridad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er verwies auf „Sicherheitsbedenken“ beteiligter Behörden, nannte aber mit Verweis auf den Persönlichkeitsschutz keine konkreten Ausschlussgründe.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Sicherheitsbedenken wurde es jedoch in der Deutschlandhalle weit im Westen der Stadt veranstaltet.

de.wikipedia.org

Viele der verbliebenen Nutzer stammen aus der Banken- und Finanzbranche und konnten aus Sicherheitsbedenken (sowohl Fax als auch E-Mail sind dagegen best-effort-Techniken) bisher nicht umstellen.

de.wikipedia.org

Dieser Plan, der die beste Demonstration des zivilen Nutzen der Atomkraft gewesen wäre, musste aufgrund ernstzunehmender Sicherheitsbedenken aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Regierung forciert die Erdölförderung, missachtet aber dabei häufig Umwelt- und Sicherheitsbedenken.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt wegen Sicherheitsbedenken der Fahrer wurden die Startpositionen aber schließlich wieder im bis dahin üblichen Losverfahren vergeben.

de.wikipedia.org

Viele Teams kopierten dieses Konzept, doch während der Saison 1998 wurden diese Extraflügel wegen Sicherheitsbedenken verboten.

de.wikipedia.org

Die geplante Demonstration fand nun trotz Sicherheitsbedenken der Polizei statt.

de.wikipedia.org

Nach Sicherheitsbedenken wurde auch der Abbruch des Turms diskutiert.

de.wikipedia.org

Allerdings äußerten mehrere Verantwortliche auch Sicherheitsbedenken gegenüber den deutlich schnelleren Fahrzeugen.

de.wikipedia.org