Traducciones de „Selbstbindung“ en el diccionario alemán » español

Selbstbindung <-, -en> SUST. f DER.

Selbstbindung

autovinculación f

Selbstbindung der Verwaltung

autovinculación de la administración

Ejemplos de uso para Selbstbindung

Selbstbindung der Verwaltung

autovinculación de la administración

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Infolge der Selbstbindung tritt bei Ermessensentscheidungen eine Ermessensreduktion auf Null ein.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Strategien gehört die Selbstbindung an sich und deren Glaubwürdigkeit, die insbesondere durch Reputation und schriftliche Verträge verstärkt bzw. gefestigt werden kann.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei ihnen um normeninterpretierende Verwaltungsvorschriften, die eine Selbstbindung der deutschen Aufsicht gegenüber den Versicherungen darstellen.

de.wikipedia.org

Der moralische Charakter kommt in diesen Kodizes besonders zum Ausdruck, weil es sich um eine Selbstbindung der Beteiligten ohne gesetzliche Verpflichtung handelt.

de.wikipedia.org

Seit dem 12. Jahrhundert trete als Neuerung beim Eid eine Selbstbindung an Prinzipien des Zusammenlebens in der Gemeinschaft hervor.

de.wikipedia.org

Der achtfache Weg der Glaubwürdigkeit zeigt auf, mit welchen Maßnahmen glaubwürdige Selbstbindung erreicht werden kann.

de.wikipedia.org

Die Selbstbindung des Herrschers macht das Ausmaß seiner Abhängigkeit von der Zustimmung wichtiger Reichsfürsten deutlich.

de.wikipedia.org

Andere Verwendung findet der Begriff auch als Bezeichnung für eine Irrfahrt von Arzt zu Arzt und/oder einer irreversiblen Selbstbindung (siehe den Abschnitt Abgrenzung).

de.wikipedia.org

Selbstbindung), wenn in diesem Einzelfall keine vernünftigen Gründe für eine von den Grundsätzen abweichende Behandlung vorliegen.

de.wikipedia.org

Institutionen, die Gruppendruck zur Stärkung der glaubwürdigen Selbstbindung erfolgreich umgesetzt haben sind bspw.

de.wikipedia.org