Traducciones de „Sehhilfe“ en el diccionario alemán » español

Sehhilfe <-, -n> SUST. f

Sehhilfe

ayuda f óptica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Altertum und im Mittelalter dienten durchsichtige Beryllstücke vielfach als Sehhilfe, die Schriftzüge und Bilder beim Lesen wie eine Lupe vergrößert.

de.wikipedia.org

Er glaubt daher, einem gleichfalls Zaubermächtigen aus seiner Hexerzunft gegenüberzustehen, da er dessen Brille nicht als eine moderne und simple Sehhilfe erkennt.

de.wikipedia.org

Die Vergrößerung ergibt sich aus dem Verhältnis des Sehwinkels mit und ohne Sehhilfe.

de.wikipedia.org

Der Name hat ohnehin nichts mit der Sehhilfe zu tun, sondern eher etwas mit einem „brillanten Kopf“.

de.wikipedia.org

Dieses wechselnde Fixationsverhalten kann die Beschwerden der Patienten beim Lesen und die Schwierigkeiten beim Versorgen mit Sehhilfen erklären.

de.wikipedia.org

Künstliche oder technische Hilfsmittel wie etwa Sehhilfen könnten die genannten schweren Folgen nur temporär ausgleichen, nicht aber dauerhaft.

de.wikipedia.org

Wichtig ist die optimale Anpassung und Erprobung der Sehhilfen bei einem Spezialisten wie Sehbehindertenambulanzen, Blindenstudienanstalten, spezialisierten Augenarztpraxen oder Augenoptikern.

de.wikipedia.org

Die bKV erweitert den individuellen Krankenversicherungsschutz der Mitarbeiter, zum Beispiel um Leistungen für Zahnersatz oder Sehhilfen.

de.wikipedia.org

Typische Erstsymptome sind vor allem Leseprobleme trotz gut angepasster Sehhilfen, Wahrnehmung von Verzerrungen (Metamorphopsien), ein verschwommener Seheindruck oder Probleme bei der Erkennung von Gesichtern.

de.wikipedia.org

Von einem positiven Scheitelbrechwert wird immer dann gesprochen, wenn parallele Lichtstrahlen, die auf die Linse der Sehhilfe fallen, zueinander gebrochen werden.

de.wikipedia.org