Traducciones de „Schwede“ en el diccionario alemán » español

Schwede (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈʃve:də] SUST. m (f)

Schwede (-in)

sueco(-a) m (f)

Schwede SUST.

Entrada creada por un usuario

alter Schwede m al. norte coloq.

mi viejo amigo m

Schwedin <-, -nen> SUST. f

Schwedin → Schwede

Véase también: Schwede

Schwede (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈʃve:də] SUST. m (f)

Schwede (-in)

sueco(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese wurde von den Schweden zerstört und dann von der Bevölkerung abgetragen.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde 1648 von den abziehenden Schweden in Brand gesetzt und brannte zur Hälfte nieder.

de.wikipedia.org

Während die finnischen Kleinfamilien noch in großer Armut lebten, zeigt sich alleine durch die Kleidung, dass es den Schweden schon besser ging.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieses Guerrilakrieges bereitete er den Schweden über ein Jahr lang große Probleme.

de.wikipedia.org

Dort fand er eine zerstörte Provinz vor, in der de facto die Schweden die Herrschaft ausübten.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 2016/17 erzielte der Schwede seine bis dahin beste persönliche Statistik mit 59 Scorerpunkten aus 80 Spielen.

de.wikipedia.org

Durch diesen Verlust war den Schweden eine Versorgung der angelandeten Truppen nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Der Schwede schob ihn daraufhin zurück zur Box und kehrte nach erfolgreicher Reparatur ins Rennen zurück, wurde jedoch kurz darauf wegen dieses unerlaubten Vorgehens disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1631 besetzten die Schweden die Burg und feierten in der Kapelle protestantischen Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nicht zu den württembergischen Tessin die sich zwar wenig nachvollziehbar von den ebengenannten Schweden ableiten, jedoch den Wappenschild der Tessen mit silber-blauer Tingierung führen.

de.wikipedia.org