Traducciones de „Schulrat“ en el diccionario alemán » español

Schulrat (-rätin) <-(e)s, -räte; -, -nen> SUST. m (f)

Schulrat (-rätin)

inspector(a) m(f) de enseñanza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem war er im Schuldienst als Lehrer und Schulrat tätig.

de.wikipedia.org

1817 wurde er in den Schulrat gewählt, dessen Präsidium ihm 1828 übertragen wurde.

de.wikipedia.org

Über 5000 lokale Schulräte wurden zu 56 Einheiten zusammengefasst, um die Finanzierung zu erleichtern und Schülern in der gesamten Provinz die gleichen Bildungsmöglichkeiten zu bieten.

de.wikipedia.org

Der aus fünf Mitgliedern bestehende Schulrat wird für jeweils vier Jahre vom Volk gewählt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war er von 1946 bis 1951 auch noch im Schulrat von Alcester.

de.wikipedia.org

23 Schulräte, die von den Einwohnern des betreuten Gebiets gewählt werden, beaufsichtigen die Schulbehörde, wobei neun Räte exekutive Funktionen innehaben.

de.wikipedia.org

Die Schulleiterin wird durch den Schulrat ernannt und ist für die pädagogische Leitung sowie für die Beziehungen mit den Lehrkräften und den Familien zuständig.

de.wikipedia.org

In diesem Ort wurde er auch Schulrat und von 1829 bis 1830 Posthalter.

de.wikipedia.org

Dort war er um 1812 Mitglied im Kirchen- und Schulrat.

de.wikipedia.org

Die Stimmberechtigten der Gemeinde wählen aus ihrer Mitte einen Schulrat oder eine Schulpflege.

de.wikipedia.org