Traducciones de „Schmelzhütte“ en el diccionario alemán » español

Schmelzhütte <-, -n> SUST. f

Schmelzhütte

fundición f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Holz wurde zur Befeuerung der Schmelzhütten benötigt, um Erz und Silber aus dem Erzgestein der Minen zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Die Pochwerke waren in der Regel in die Schmelzhütten oder Eisenhämmer integriert.

de.wikipedia.org

Er besaß eine Schmelzhütte und war Gewerke, also Bergwerksmiteigentümer.

de.wikipedia.org

Für die in einigen Quellen verbreitete Annahme, dass bereits im 12. Jahrhundert ein Hammerwerk und eine Schmelzhütte bestanden haben sollen, gibt es keinerlei Nachweise.

de.wikipedia.org

Die erste Schmelzhütte für Silber ist für die Zeit von 1511 bis 1566 nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Es wurde der Ertrag eine Hochofens oder einer Schmelzhütte in Rechnung gebracht.

de.wikipedia.org

Das gewonnene Erz wurde wohl in der nahen Neuenhofer Schmelzhütte verarbeitet.

de.wikipedia.org

Seit dem Mittelalter war die Truse für den Betrieb einer Vielzahl von Mühlen, Hammerwerken und Schmelzhütten unentbehrlich.

de.wikipedia.org

Der gesamte Komplex der Schmelzhütte mit dem Ofen und den Kesseln, die in den Felsen eingebaut sind, ist gut erhalten.

de.wikipedia.org

Die nächsten Besitzer waren ab 1581 die Schneeweiß aus Arnoldstein, die ebenfalls Eisengewerke waren und mehrere Schmelzhütten errichten ließen.

de.wikipedia.org