Traducciones de „Schmauchspur“ en el diccionario alemán » español

Schmauchspur SUST.

Entrada creada por un usuario

Schmauchspur f

traza (f) de pólvora espec.

Schmauchspur f

huella (f) de pólvora

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dreck und Schmauchspuren im Waffenmechanismus führten jedoch häufig zu teilweise irreparablen Ladehemmungen, was in Gefechtssituationen schwere Nachteile brachte.

de.wikipedia.org

Später fanden Ballistiker heraus, dass die tödlichen Schüsse aus dieser Waffe stammten, und die Kriminaltechnik stellte fest, dass die Handschuhe Schmauchspuren aufwiesen.

de.wikipedia.org

Sie war glatt abgetrennt, trug Schmauchspuren, aber keine Verbrennungen und Verletzungen.

de.wikipedia.org

Danach manipuliert er den Tatort, verbrennt seine Kleidung und reinigt seine Arme von Schmauchspuren.

de.wikipedia.org

Überraschende Hinweise bringt die forensische Auswertung der Schmauchspuren.

de.wikipedia.org

Bei den Ermittlungen wurden aber keine Schmauchspuren an seinen Händen gefunden.

de.wikipedia.org

Auf diese anderen Körperteile habe sich der in der Pressekonferenz erwähnte Nachweis des Fehlens von Schmauchspuren durch die finnische Untersuchung bezogen.

de.wikipedia.org

Die Polizei versäumte es außerdem, am Tatort Fingerabdrücke zu nehmen und die Hände der Tatverdächtigen auf Schmauchspuren zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Die gefundenen Schmauchspuren seien ferner so winzig, dass sie nicht relevant sein können, zumal sie keinen Tatbezug hätten und schon jahrelang an der Hose aus der Bundeswehrzeit gehaftet haben können.

de.wikipedia.org

Stattdessen habe sie lediglich nach Spuren einer Hinrichtung durch aufgesetzte oder Nahdistanzschüsse suchen lassen, also nach Schmauchspuren an anderen Körperteilen als den Händen.

de.wikipedia.org