Traducciones de „Schlachthaus“ en el diccionario alemán » español

Schlachthaus <-es, -häuser> SUST. nt

Schlachthaus

matadero m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ging man in der Nähe vorbei, roch es oft so wie in einem Schlachthaus.

de.wikipedia.org

Er besuchte in den 1970er Jahren ein Schlachthaus und änderte daraufhin sein Leben.

de.wikipedia.org

Hier wurde Brennmaterial aufbewahrt, es gab ein Schlachthaus und ein kleines Räucherhaus.

de.wikipedia.org

2014 und 2015 veranstaltete Tier im Fokus eine Demonstration mit der Kernforderung der «Schliessung aller Schlachthäuser».

de.wikipedia.org

Auch wurde der Einsatz von existierenden mobilen Schlachthäusern angeregt, um das nach der Keulung zur Verfügung stehende Kamelfleisch zu verwerten.

de.wikipedia.org

2009 kam eine Sektion über die Geschichte des Schlachthauses und des Museums hinzu.

de.wikipedia.org

Neben begleitenden Aktivitäten, wie dem Bau von Wasserstellen oder Schlachthäusern, finden auch andere Einkommen schaffende Maßnahmen wie Bienenzucht oder Ölproduktion statt.

de.wikipedia.org

Im vorderen Bereich des Gebäudes bestand darüber hinaus ein Schlachthaus.

de.wikipedia.org

Anfang 1806 ließ sich eine Manufaktur für kleine Eisenwaren im ehemaligen Schlachthaus und in der Schneidmühle des Klosters nieder, die 1811 wieder schloss.

de.wikipedia.org

Danach gab es Pläne für eine Geflügelzuchtanlage in den Hallen und den gleichzeitigen Ausbau des Kesselhauses als Schlachthaus.

de.wikipedia.org