Traducciones de „Sachkosten“ en el diccionario alemán » español

Sachkosten SUST. pl

Sachkosten

costes m pl materiales

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daneben gibt es noch Sachkosten (soweit nicht in den Personalkosten enthalten) wie z. B.

de.wikipedia.org

Nach dem Verwaltungsabkommen von 1953 erstattete der Bund den Ländern 50 % der Personal- und Sachkosten (ohne die eigentlichen Entschädigungsbeträge, die der Bund finanzierte).

de.wikipedia.org

Diese hängen oft von den Personalkosten ab, denn je länger ein Projekt dauert, je mehr Leute damit beschäftigt sind, desto mehr Sachkosten fallen auch an.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 kam es in Zusammenhang mit dem Haushaltskonsolidierungkonzept der verschuldeten Stadt zu starken Einschnitten bei den Personal- und Sachkosten der Bibliothek.

de.wikipedia.org

Finanziell gesehen sind die Sachkosten gedeckt, nicht jedoch die Personalkosten.

de.wikipedia.org

Der Stiftung wird vorgeworfen, unwirtschaftliche Honorarverträge für Referate und Kredite zu überhöhten Zinsen auszuschütten sowie unangemessene Sachkosten anzusetzen.

de.wikipedia.org

Sachkosten sind kein feststehender Begriff aus der Betriebswirtschaftslehre, dem Rechnungswesen oder dem Steuerrecht.

de.wikipedia.org

Die Ausgaben für die Technik und andere Sachkosten decken wir durch die Honorare, die ich für Vorträge erhalte.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die angefallenen Kosten gegliedert in Personalkosten (Löhne und Gehälter), personenabhängige Sachkosten (Reisekosten) sowie Sachkosten (Büro, Schreibwaren).

de.wikipedia.org

Den Einbußen standen hohe Personal- und Sachkosten gegenüber.

de.wikipedia.org