Traducciones de „Rotlicht“ en el diccionario alemán » español

Rotlicht <-(e)s, ohne pl > SUST. nt

1. Rotlicht (rotes Licht):

Rotlicht

luz f roja

2. Rotlicht (Rotlichtlampe):

Rotlicht

lámpara f de rayos infrarrojos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wärmebehandlungen, wie z. B. Naturfango, Rotlicht oder ein Körnerkissen, können im Anschluss zur eigentlichen Therapie durch die Anregung des Stoffwechsels ebenfalls einen positiven Einfluss haben.

de.wikipedia.org

Das Hauptarbeitsgebiet liegt dabei im Rotlicht- und Großstadtmilieu der internationalen Finanzmetropole.

de.wikipedia.org

Seit 2009 werden digitale Rotlicht-Überwachungssysteme verwendet, die mittels Detektionsverfahren (Radar) die Rotlichtverstöße erfassen.

de.wikipedia.org

Der Rotlicht-Bandit suchte sich stets in einsamen Ausfallstraßen parkende Wagen aus.

de.wikipedia.org

Diese Arten können UV-Licht, aber kein Rotlicht wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Dazu mussten die Kinos ihre Filmprojektoren von Weißlicht auf Rotlicht umrüsten.

de.wikipedia.org

Zudem wurde an beiden Tunnelportalen jeweils eine Ampel angebracht, die bei Hochwasser ein Rotlicht anzeigt, um das Tunnelbetreten zu untersagen.

de.wikipedia.org

Er spielte den Barkeeper einer Kneipe im Rotlicht-Milieu.

de.wikipedia.org

Speziell für letzteres empfiehlt sich die Führung eines Beobachtungsbuches, wobei ein schwaches Rotlicht die Störung der Dunkeladaption vermeidet.

de.wikipedia.org

Diese brachte sowohl mit Weißlicht, als auch mit Rotlicht akzeptable Tonqualität.

de.wikipedia.org