Traducciones de „Rotholz“ en el diccionario español » alemán

ibirapitá

Rotholz nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es erhielt seinen Namen von dem brasilianischen Rotholz, das die Insassen zwecks weiterer Verarbeitung zersägen („raspeln“) mussten.

de.wikipedia.org

Rotholz besteht aus dem vom Splintholz befreiten Stammholz (Kernholz), es wird entweder geraspelt oder zu Spänen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Jahrtausende war man dabei auf natürliche Farbstoffe aus Mineralien (Ocker, Zinnober), aus Pflanzen wie Indigo oder Rotholz (siehe auch Färberpflanzen) oder von Tieren (Schildlaus und Purpurschnecke) angewiesen.

de.wikipedia.org

In Rotholz wird nun nur noch bei jeder zweiten Fahrt gekreuzt.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Rotholz war daher in diesem Zeitraum sehr eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Rotholz bzw. Rotholzlacke gelten als ein natürliches organisches Farbmittel in der abendländischen mittelalterlichen Buchmalerei.

de.wikipedia.org

1 km südöstlich liegt das Rotholz.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren vorgestellten Gehölzen zählen Amberbaum, Sumpfzypresse, Fächerblattbaum und Chinesisches Rotholz.

de.wikipedia.org

Dieses unterscheidet sich vom Normalholz durch eine dunklere rötlichbraune Färbung und wird daher auch Rotholz genannt.

de.wikipedia.org

Den Hals bildet ein Rundstab, der bei einfacheren Varianten aus Bambus, bei besseren Instrumenten ebenfalls aus Rotholz gefertigt wird.

de.wikipedia.org