Traducciones de „Rotationssystem“ en el diccionario alemán » español

Rotationssystem <-s, ohne pl > SUST. nt

Rotationssystem → Rotationsprinzip

Véase también: Rotationsprinzip

Rotationsprinzip <-s, ohne pl > SUST. nt POL.

Rotationsprinzip

sistema m de rotación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei vergleichbar großen Massen bewegen sich drei Körper in einem Rotationssystem im Allgemeinen chaotisch umeinander.

de.wikipedia.org

Die Weidegebiete liegen häufig nur wenige hundert Meter auseinander, sie werden von der Herde in einen Rotationssystem aufgesucht.

de.wikipedia.org

Die britischen Regimenter wurden zuvor in einem Rotationssystem in der Heimat oder in den Kolonien eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das strenge Rotationssystem erlaubte keinen Familiennachzug.

de.wikipedia.org

Die britischen Regimenter wurden in einem Rotationssystem in der Heimat oder in den Kolonien eingesetzt.

de.wikipedia.org

Vier Städte beteiligen sich im Rotationssystem an der Ausrichtung, fünf verschiedene Arten des Festes gibt es und sie finden in einem Drei-Jahres-, Sechs-Jahres-, Zwölf-Jahres- bzw. 144-Jahres-Rhythmus statt.

de.wikipedia.org

Die zwei Farkameras von Micro sind mit seinem Zwei-Achsen-Rotationssystem synchronisiert, um Objekte bis zu einer Größe von 90 mm × 60 mm × 60 mm zu scannen.

de.wikipedia.org

So unterzeichneten in den 1960er Jahren zwei neue Staaten die Konvention, wodurch am ursprünglichen Rotationssystem der Richterposten nicht mehr festgehalten werden konnte.

de.wikipedia.org

Spezielle Rotationssysteme ermöglichen eine Behandlungsbreite pro Düsentool von bis zu 13 cm.

de.wikipedia.org