Traducciones de „Querschiff“ en el diccionario alemán » español

Querschiff <-(e)s, -e> SUST. nt ARQUIT.

Querschiff

nave f transversal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das flach gedeckte Querschiff (11 m × 24,4 m) beinhaltet die ausgeschiedene Vierung mit einem achtteiligen Klostergewölbe (11 m × 11 m).

de.wikipedia.org

Eine Wandmalerei im südlichen Querschiff, die um 1450 datiert wird, stellt den heiligen Valentin dar.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung von Chor und Querschiff wurde die alte Kirche abgerissen.

de.wikipedia.org

Das alte Kirchenschiff bekam die Funktion eines Querschiffes, am südlichen Ende des neuen Hauptschiffes stand der Hochaltar in einer Apsis.

de.wikipedia.org

Im vorderen Drittel des Hauptschiffes schließen sich zwei jeweils 12 Meter lange Querschiffe an, die, wie das Hauptschiff, 22 Meter hoch sind.

de.wikipedia.org

Im gotischen Fenster des südlichen Querschiffes sind zwei Reste von alten Fenstern zu sehen.

de.wikipedia.org

Das Mittelschiff und die Querschiffe sind tonnengewölbt, im Zentrum bilden sie eine Kuppel über vier Pendentifs.

de.wikipedia.org

Das Querschiff ist innen 14,90 m lang und 4,15 m breit.

de.wikipedia.org

Die Hauptkapelle und das Querschiff sind mit Kreuzrippengewölben bedeckt, die beiden Joche des Kirchenschiffs mit Tonnengewölben.

de.wikipedia.org

Die Nordwand ist nur im unteren Teil erhalten und auch hier sind die Fenster im Giebel des Querschiffs verschwunden.

de.wikipedia.org