Traducciones de „Quälerei“ en el diccionario alemán » español

Quälerei <-, -en> SUST. f

Quälerei

tortura f

Quälerei

tormento m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hinzu kamen Quälereien und Misshandlungen durch die Wachmannschaften.

de.wikipedia.org

Die in unseren Texten verarbeitete Gewalt hat einen realen Hintergrund; reale Gewalt also, Verbrechen, Quälereien, Dinge, die wirklich passieren.

de.wikipedia.org

Die Quälerei mit Todesfolge war ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen waren besonderen körperlichen und seelischen Quälereien ausgesetzt, viele wurden auch erschossen.

de.wikipedia.org

Bei der nächsten Quälerei soll der Amtmann vom Pferde gezerrt und erschlagen werden.

de.wikipedia.org

Die Quälereien der Häftlinge wurden mehrheitlich von einer bestimmten Gruppe durchgeführt; die meisten Aufseher verrichteten ihren Dienst unauffällig und beteiligten sich nur passiv an den Misshandlungen.

de.wikipedia.org

Die Quälerei will kein Ende nehmen.

de.wikipedia.org

Die Maturaprüfung wächst jetzt zum Höhepunkt der Quälerei des Lehrers.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Quälereien mit einer Fackel erblindet er.

de.wikipedia.org

Beschimpfungen, Drohungen, Demütigungen, Schläge und Quälereien standen im Erziehungsheim auf der Tagesordnung.

de.wikipedia.org