Traducciones de „Propellers“ en el diccionario alemán » español

Propeller <-s, -> [proˈpɛlɐ] SUST. m AERO., NÁUT.

Propeller

propulsor m

Propeller

hélice f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als zusätzliche Vorteile kommen hinzu, dass die Ummantelung des Propellers auch den Lärm reduziert und die Sicherheit erhöht.

de.wikipedia.org

Schnelldrehende Schiffspropeller können den Wasserdruck an der Unterdruckseite des Propellers soweit absenken, dass Blasen auftreten, die sehr schnell wieder kollabieren und dadurch mechanische Schäden (Kavitationsfraß) verursachen können.

de.wikipedia.org

Statt des Propellers am Studebaker wurde die für diesen Wagen typische kleine Weltkugel anstelle einer Kühlerfigur gewählt.

de.wikipedia.org

Die eine Hälfte des Höhenleitwerks hatte einen negativen Einstellwinkel, um das Drehmoment des Propellers zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Die Funktionsweise des Propellers oder der Gewindespindel im Maschinenbau beruht auf Umwandlung von Umdrehung in Vortrieb/Vorschub.

de.wikipedia.org

Zum einen wirkt bei Fahrt voraus der achteraus gerichtete Propellerstrahl aufgrund des „hinten“ angeordneten Propellers auf eine wesentlich kleinere Fläche des Bootsrumpfes als bei Rückwärtsfahrt.

de.wikipedia.org

Das zweite Triebwerk konnte nach dem Start des ersten Triebwerks mit dem Luftstrom des schon drehenden Propellers angeworfen werden.

de.wikipedia.org

Dadurch kann die Stellung des Propellers im Verhältnis zur Wasseroberfläche angepasst werden, wenn das Boot durch Zuladung, Geschwindigkeit oder Wellengang seine Lage ändert.

de.wikipedia.org

Die beiden horizontalen Flächen konnten fast senkrecht gestellt werden, um den Abstrom des Propellers nach oben zum Rotor umzuleiten.

de.wikipedia.org

Daraus resultierten ein sehr guter Wirkungsgrad des Propellers und ein für Umlaufmotoren geringer gyroskopischer Effekt.

de.wikipedia.org