Traducciones de „Präfekt“ en el diccionario alemán » español

Präfekt <-en, -en> [prɛˈfɛkt] SUST. m

1. Präfekt HIST. (Zivil-/Militärbeamter):

Präfekt

prefecto m

2. Präfekt ADMIN.:

Präfekt (Verwaltungsbeamter)

gobernador m (civil)

Präfekt (in Frankreich und Italien)

prefecto m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wieder versucht der Präfekt, Germanikus, diesmal mit Gift, zu töten.

de.wikipedia.org

Der Präfekt teilt sich seine Zuständigkeiten mit den Bürgermeistern der Kantonshauptstädte.

de.wikipedia.org

Später wurde er auch zum Präfekten des bischöflichen Studienwesens ernannt.

de.wikipedia.org

Dort rennt er dem Präfekten in die Arme und wird zum Vorkoster des Kaisers.

de.wikipedia.org

Auf die Entlassung, die wohl durch die geheime Polizei veranlasst war, wurde der Präfekt des Leinedepartements berufen.

de.wikipedia.org

Jede dieser Internatsgruppen, die räumlich voneinander getrennt sind, wird von zwei oder mehr Internatspädagogen (Präfekten) geleitet.

de.wikipedia.org

Er überlebt einen ihm auf Befehl des Präfekten vorgesetzten Fliegenpilz (sein Leibgericht), der Kaiser nicht.

de.wikipedia.org

Der Präfekt ließ auch die bekannt gewordenen gallischen Anhänger des Usurpators, die dem senatorischen Adel angehörten, ergreifen und hinrichten.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf wurde der Kardinal Präfekt der Indexkongregation und schließlich 1889 Bibliothekar der Kirche.

de.wikipedia.org

Dann bot er dem Präfekten an, ihm zu zeigen, wie bedeutungslos die römischen Götter sind.

de.wikipedia.org