Traducciones de „Polonaise“ en el diccionario alemán » español

Polonaise <-, -n> SUST. f, Polonäse [poloˈnɛ:zə] SUST. f <-, -n>

Polonaise

polonesa f (baile o juego en el que, con las manos en la cintura o encima de los hombros de la persona de delante, se forma una fila que recorre la casa)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben Polonaisen, Variationen, Rondos und Potpourris für Violine und Orchester komponierte er zwei Streichquartette und ein Adagio et Polonaise für Klarinette und Orchester.

de.wikipedia.org

Er schrieb zwei Violinkonzerte, Kammermusik für zwei und drei Instrumente, Variationen und Polonaisen für Streichquartett sowie Klaviermusik.

de.wikipedia.org

Er gewann auch drei Spezialpreise: für das beste Concerto, die beste Polonaise-Fantasie und den Publikumspreis.

de.wikipedia.org

Nach dem Walzer zählt die Polonaise zu den beliebtesten Tänzen auf Hochzeiten.

de.wikipedia.org

Er beschreibt die Quadrille, die Polonaise und zahlreiche andere Nationaltänze, wie sie auf den öffentlichen Bällen und häuslichen Gesellschaften seiner Zeit getanzt wurden.

de.wikipedia.org

In einer Polonaise huldigen die Hofleute der Zarin.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil der Polonaise beruht auf einem unisono Zweitaktmotiv.

de.wikipedia.org

Einige Polonaisen ohne Opuszahl sind Jugendwerke, die Chopin später nicht veröffentlichen wollte, weil sie ihm zu schlicht waren.

de.wikipedia.org

Ihre Elemente finden sich nicht nur in den Polonaisen, Mazurkas und Krakowiaks, sondern auch in anderen Werken ohne namentlichen Hinweis.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran finden zwei Publikumsquadrillen statt, die von den Polonaise Choreografen moderiert werden.

de.wikipedia.org