Traducciones de „Perfektionierung“ en el diccionario español » alemán

perfeccionamiento (de técnica, sistema)

Perfektionierung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Firma war zu beschäftigt mit der Perfektionierung ihres.30-06er-Gewehrs.

de.wikipedia.org

Anhand der Fähre lässt sich auch die Perfektionierung der Flussüberquerung ablesen.

de.wikipedia.org

Instrumentelle Perfektionisten werden Rechte zum Beispiel danach beurteilen, inwiefern sie zur moralischen Perfektionierung von Individuen beitragen.

de.wikipedia.org

Sein Verdienst besteht in der handwerklichen Perfektionierung der Marketerie-Technik.

de.wikipedia.org

Die Wiederholung einer bestimmten Einzeltechnik oder Kombination über einen längeren Zeitraum, besonders auch von kleinen Sprüngen, dient der Perfektionierung und Automatisierung des Bewegungsablaufs.

de.wikipedia.org

Mit der Ausbreitung der Eisentechnologie ging eine fortschreitende Perfektionierung der Technik einher.

de.wikipedia.org

Der Einsatz eines Roboters als Mittel zur Perfektionierung der Schläge und zum Ausdauertraining ist nahezu unproblematisch.

de.wikipedia.org

Typisch ist dabei die statische Auffassung vom musterhaften Menschen: Seine Tugenden sind ihm von vornherein gegeben, eine Entwicklung findet nicht oder nur als Perfektionierung statt.

de.wikipedia.org

Gegenstand waren sowohl die Perfektionierung von Routineprüfungen als auch die Entwicklung völlig neuer Berechnungs- und Untersuchungsmethoden.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Perfektionierung der Porzellanmalerei in den Manufakturen wurden die Hausmaler als unliebsame Konkurrenz angesehen.

de.wikipedia.org