Traducciones de „Obligationenrecht“ en el diccionario alemán » español

Obligationenrecht <-(e)s, ohne pl > SUST. nt suizo DER.

Obligationenrecht (Schuldrecht)

derecho m de obligaciones

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies stellt den Unterschied zu den zwingenden Normen des Obligationenrechts dar, welche nur gerichtlich durch den Arbeitnehmenden durchgesetzt werden können.

de.wikipedia.org

1 des Obligationenrechts auch die Oberaufsicht über die Geschäftsführung obliegt, würde andernfalls nur eine Selbstkontrolle erfolgen.

de.wikipedia.org

Diese ist in den Art. 47 und 49 des Obligationenrechts geregelt.

de.wikipedia.org

Die juristischen Regeln im Obligationenrecht sind jedoch nicht auf den Bankenverkehr, sondern auf einfachere Sachverhalte zugeschnitten.

de.wikipedia.org

Auf eidgenössischer Ebene verpflichtete das Obligationenrecht den Dienstherrn lediglich zu gesunden Schlafräumen.

de.wikipedia.org

Auf nationaler Ebene nahm er eine führende Rolle bei den Beratungen um das Zivilgesetzbuch und das Obligationenrecht ein.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte liegen insbesondere im Obligationenrecht, im Gesellschaftsrecht, im Handelsrecht, im Rechnungslegungs- und Revisionsrecht und im Sportrecht.

de.wikipedia.org

Mit einer Einleitung in das nordische Obligationenrecht und einem Abriss über das neue nordische Kaufrecht).

de.wikipedia.org

Die Grundsätze ordnungsmässiger Rechnungslegung nach Schweizerischem Recht sind im des Obligationenrechts enthalten.

de.wikipedia.org

Im Übrigen unterliegen die Sparkassen in der Hauptsache dem eidgenössischen Obligationenrecht.

de.wikipedia.org