Traducciones de „Oberflächenabfluss“ en el diccionario alemán » español

Oberflächenabfluss <-es, ohne pl > SUST. m

Oberflächenabfluss

desagüe m superficial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Oberflächenabfluss im Zeitraum von 1949 bis 2005 betrug durchschnittlich 4740 Hektokubikmeter pro Jahr, die Flussbreite geht selten über 30 m hinaus.

de.wikipedia.org

Das Hagengebirge wird von einer nach Norden bis Nordosten einfallenden Dachsteinkalkplatte gebildet, die tiefgründig verkarstet ist, so dass nahezu kein Oberflächenabfluss besteht.

de.wikipedia.org

Das vergleichsweise starke Gefälle im Westen der Gemarkung sowie der Granituntergrund sorgen für einen starken Oberflächenabfluss und ein dichteres Gewässernetz.

de.wikipedia.org

Die Bodenerosion, die in den Höher gelegenen Gebieten besonders stark ist, ist größtenteils auf intensive Niederschläge und schnellen Oberflächenabfluss zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird auf den Einfluss von Oberflächenabfluss (Ausspülung) als Hauptursache flächenhafter Erosion verwiesen, der Wechselbeziehung mit dem unterlagernden Vesikularhorizont und anderen mechanischen und chemischen Prozessen.

de.wikipedia.org

Diese Form der Speicherung ist vorteilhaft bei flächenbezogenen Analysen (Hangneigungen, Oberflächenabfluss).

de.wikipedia.org

Pro Jahr fließen 58,6 km² Wasser ab, davon 24,6 km² als Oberflächenabfluss.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird der Oberflächenabfluss als Ursache für die laterale Bewegung von Steinen gesehen, welche auch in Gebieten mit sehr geringer Reliefenergie möglich ist.

de.wikipedia.org

Die gelösten Teilchen sedimentieren im stehenden oder leicht fließenden Wasser (Oberflächenabfluss) oft in geschichteter Form.

de.wikipedia.org

Eine positive Wasserbilanz ist, wenn die reale Verdunstung kleiner als der Niederschlag ist, somit also Oberflächenabfluss und Infiltration des Wassers in den Boden möglich ist.

de.wikipedia.org