Traducciones de „Nassdampf“ en el diccionario alemán » español

Nassdampf <-es, -dämpfe> SUST. m TÉC.

Nassdampf

vapor m húmedo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch Heiznetze in Eisenbahnzügen oder Gebäuden verwend(et)en teilweise Nassdampf zum Wärmetransport.

de.wikipedia.org

Ein solches Gemisch bezeichnet man als Nassdampf, der zum Beispiel beim Wasserkochen beobachtet werden kann.

de.wikipedia.org

Neben einer fortlaufenden Zahl umfasste die Betriebsnummer auch Angaben zu technischen Merkmalen (Heiß- bzw. Nassdampf, Achsfolge, Radsatzmasse).

de.wikipedia.org

Die beiden innenliegenden, mit Nassdampf betriebenen waagerechten Zylinder trieben die in der Mitte liegende Treibachse an.

de.wikipedia.org

Sie war mit Lenkdrehgestellen an beiden Enden ausgestattet, hatte ein Bisselgestell vorne und eine Adamsachse hinten und war eine Nassdampf-Hochdruck-Lokomotive.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden drei Nassdampf- (89 001–003) und drei Heißdampflokomotiven (89 004–006) bestellt.

de.wikipedia.org

Die R.B. 2 war eine Nassdampf-Tenderlokomotive, die 1907 mit der Baunummer 7505 von Henschel & Sohn in Kassel für die norwegische Bahngesellschaft Rjukanbanen gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven hatten ein Nassdampf-Dreizylinderverbundtriebwerk mit zwei waagerecht angeordneten Außenzylindern und einem Innenzylinder und konnten sowohl in einfacher Dampfdehnung als auch in Verbundwirkung betrieben werden.

de.wikipedia.org

Einer der Zusatzstoffe ist Hydrazin, N 2 H 4, welches den im Wasser bzw. Nassdampf vorhandenen Sauerstoff unter Freisetzung von Stickstoffdioxid bindet.

de.wikipedia.org

Dieser besteht aus einem zentrisch um den Blasrohrkopf gelegten Rohrring mit feinen Bohrungen und wird bei Bedarf mit Nassdampf direkt aus dem Kessel versorgt.

de.wikipedia.org