Traducciones de „Muttermund“ en el diccionario alemán » español

Muttermund <-(e)s, ohne pl > SUST. m MED.

Muttermund

orificio m uterino

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Geburtswege weiten sich und die Wasserblase wird zur Eröffnung der Geburtswege in Richtung Muttermund geschoben.

de.wikipedia.org

Die so genannte „Abtreibungspille“ blockiert die Wirkung des Gelbkörperhormons (Progesteron) und führt zur Öffnung des Muttermunds.

de.wikipedia.org

Hier spielte das Aufgehen der Zweige als Symbol oder Analogie der Öffnung des Muttermundes vermutlich eine Rolle.

de.wikipedia.org

Der Muttermund schließt sich nach ungefähr zwei bis drei Stunden.

de.wikipedia.org

Ist sie kürzer, kann eine Zervixinsuffizienz (Muttermundschwäche mit der Gefahr der vorzeitigen Weitung des Muttermundes) auftreten.

de.wikipedia.org

Die Eröffnungsperiode verläuft protrahiert, da der Kopf nicht tiefer tritt und somit nicht auf den Muttermund drückt.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund erleuchtet mittig der Ausgang, der optisch an die Gestalt des Muttermundes erinnert.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der vaginalen Untersuchung können bei geöffnetem Muttermund pulsierende Gefäße auf den Eihäuten zu tasten sein.

de.wikipedia.org

Das Risiko ist vor allem dann erhöht, wenn sich die Gefäße in der Nähe des Muttermunds befinden.

de.wikipedia.org

Am unteren Ende der Intrauterinpessare befindet sich eine Öse, an der Rückholfäden befestigt sind, die etwa 1 bis 2 cm aus dem Muttermund herausragen.

de.wikipedia.org