Traducciones de „Mannschaftskollege“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

coequipier

Mannschaftskollege m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Spielen um die britische Zonenmeisterschaft setzte er sich aber mit seinen Mannschaftskollegen durch.

de.wikipedia.org

Dabei stellte er die Frage, „Wie einfach es eigentlich für einen 16-jährigen Homosexuellen ist, sich seinen Mannschaftskollegen als homosexuell zu öffnen?

de.wikipedia.org

Den größten Erfolg feierte sie mit ihren Mannschaftskollegen im Mannschaftswettbewerb, in dem sie die Bronzemedaille gewann.

de.wikipedia.org

1995 zog er sich einen Kreuzbandriss zu und verpasste das Endspiel um die deutsche Meisterschaft (welches seine Mannschaftskollegen verloren).

de.wikipedia.org

Ein auffallendes Merkmal dabei waren seine hohen langen Bälle, die er meist vertikal auf seine Mannschaftskollegen im Sturm spielte.

de.wikipedia.org

1957/58 belegte er mit seinen Mannschaftskollegen wie schon 1952/53 den vierten Tabellenplatz.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1906 war er ursprünglich auf die Transferliste gesetzt worden, wurde aber wenig später, ebenso wie sechs Mannschaftskollegen, doch noch weiterverpflichtet.

de.wikipedia.org

Im Teamwettbewerb kam er mit seinen Mannschaftskollegen auf den zehnten Platz.

de.wikipedia.org

Seine Mannschaftskollegen präsentierten sich dagegen erfolgreich und belegten in den späten 1950er-Jahren regelmäßig einstellige Tabellenplätze.

de.wikipedia.org

Im Team-Wettbewerb kam sie mit ihren Mannschaftskollegen unter den elf teilnehmenden Nationen auf Platz neun.

de.wikipedia.org