Traducciones de „Mandibeln“ en el diccionario español » alemán

mandíbula

Mandibeln pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Mandibeln sind langgestreckt-dreieckig, auffällig nach vorn, etwas weniger als die Kopflänge, über den Kopf vorragend, die gerade Kauleiste mit zehn bis zwölf kleinen Zähnen.

de.wikipedia.org

Sie verwenden dazu ihre hohlen Mandibeln und einen Filter sowie eine spezielle pumpenartige Tasche in der Mundhöhle, um die Flüssigkeit aufzusaugen.

de.wikipedia.org

Der Schnabel wird gebildet aus zwei gegeneinander arbeitenden, auch Mandibeln genannten Kiefern, deren hintere Kanten zur Vergrößerung der Anheftungsfläche der Muskeln meist flügelartig verbreitert sind.

de.wikipedia.org

Die Larven besitzen in der Regel prominente, beißende Mandibeln.

de.wikipedia.org

Die Mundwerkzeuge am Kopf bestehen aus einem am inneren Rand fein gezähnten Labrum, einem stumpfen Palpus, Mandibeln und Maxillen.

de.wikipedia.org

Der Kopf trägt ein Paar Antennen sowie drei Paar Mundwerkzeuge, die als Mandibeln, Maxillen und Labium bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Mandibeln der großen Soldaten (einer speziellen Kaste innerhalb des Ameisenvolkes) so an die Wundränder gesetzt, dass sie diese beim Zubeißen schließen.

de.wikipedia.org

Die Mandibeln sind schwach entwickelt und von der Stirnplatte verdeckt.

de.wikipedia.org

Das Männchen kann mit seinen Mandibeln kräftig zupacken, z. B. schmerzhaft einen Finger; die Weibchen können mit ihren deutlich kleineren Mandibeln noch kräftiger zubeißen.

de.wikipedia.org

Das Puppenstadium besitzt große, bewegliche Mandibeln, die dazu dienen, den Köcher oder Puppenkokon vor dem Schlupf aufzuschneiden.

de.wikipedia.org