Traducciones de „Luxemburgische“ en el diccionario alemán » español

Luxemburgisch <-(s), ohne pl > SUST. nt, Luxemburgische SUST. nt <-n, ohne pl > LING.

Luxemburgisch

(dialecto m ) luxemburgués m

luxemburgisch [ˈlʊksmbʊrgɪʃ] ADJ.

luxemburgisch

luxemburgués

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Luxemburgische Meisterschaften im Badminton werden seit 1984 ausgetragen.

de.wikipedia.org

Obwohl das Luxemburgische allgemein als moselfränkische Mundart bezeichnet wird, unterscheidet es sich in einem Punkt erheblich von den letztgenannten Dialekten.

de.wikipedia.org

Im Sekundarunterricht würde das Luxemburgische im Unterricht somit auch weniger benutzt werden als in der Primärschule, was allerdings von der jeweiligen Schule und den Lehrkräften abhängt.

de.wikipedia.org

Luxemburgische Sportler gewannen insgesamt vier Medaillen.

de.wikipedia.org

Erst jetzt konnte sich das Luxemburgische zu einem Nationalsymbol entwickeln, da es nun das ganze Land umfasste.

de.wikipedia.org

Luxemburgische Badminton-Mannschaftsmeisterschaften werden seit der Saison 1979/80 ausgetragen.

de.wikipedia.org

Seit wenigen Jahrzehnten ist das Luxemburgische, das sich im Bereich einer mitteldeutschen Dialektgruppe entwickelt hat, auf dem Weg zu einer eigenständigen Standardsprache.

de.wikipedia.org

Luxemburgische Badminton-Juniorenmeisterschaften werden seit 1997 ausgetragen, pausierten 1998 und finden seitdem jährlich statt.

de.wikipedia.org

Rein sprachwissenschaftlich lässt sich die Frage, ob das Luxemburgische eine eigenständige Sprache ist, nicht eindeutig beantworten.

de.wikipedia.org

Das Luxemburgische besitzt außerdem eine sehr große Anzahl an Redewendungen, die nicht in anderen Sprachen zu finden sind.

de.wikipedia.org