Traducciones de „Lufthoheit“ en el diccionario alemán » español

Lufthoheit <-, ohne pl > SUST. f

Lufthoheit

soberanía f aérea

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1999 gab es noch 41 nationale Flugsicherungen, die sich um die Überwachung der jeweiligen Lufthoheit kümmerten.

de.wikipedia.org

Den sowjetischen und afghanischen Regierungstruppen gelang es trotz ihrer militärischen Überlegenheit und Lufthoheit nicht, den Widerstand der Mudschahedin zu brechen.

de.wikipedia.org

Ende 1917 erreichten die Alliierten so große Herstellungszahlen, dass die Deutschen nicht mehr die Lufthoheit halten konnten.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für den Erfolg der Offensive war die absolute Lufthoheit der Nationalisten.

de.wikipedia.org

Immer wieder gerieten die sich zurückziehenden Briten, Inder und Australier unter heftige Tieffliegerattacken der Japaner, die nun ohne Gegenwehr ihre Lufthoheit ausspielen konnten.

de.wikipedia.org

Am ersten Invasionstag gelang es japanischen Flugzeugen, die meisten am Boden stehenden amerikanischen Maschinen auszuschalten und damit die Lufthoheit zu erringen.

de.wikipedia.org

Die größte Gefahr lag dabei vor allem in der japanischen Lufthoheit, so dass der Rückzug hauptsächlich im Schutz der Dunkelheit vollzogen werden sollte.

de.wikipedia.org

Mit der Ausschaltung der leistungsfähigen, bodengestützten Luftabwehr erlangte die israelische Luftwaffe die Lufthoheit.

de.wikipedia.org

Die britische Lufthoheit setzte sich bis zur Deutschen Wiedervereinigung 1990 fort.

de.wikipedia.org

Auch die Waffenhilfe der Achsenmächte konnte mit ihren begrenzten Mitteln nichts gegen die britische Lufthoheit ausrichten.

de.wikipedia.org