Traducciones de „Lohnsumme“ en el diccionario alemán » español

Lohnsumme <-, -n> SUST. f ECON.

Lohnsumme

masa f salarial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Jeder Betrieb erhält rund ein halbes Prozent seiner Lohnsumme als Arbeitsplatz-Bonus.

de.wikipedia.org

Die übrigen Mittel werden an die Bevölkerung als gleichmässige Pro-Kopf-Rückerstattung und an Unternehmen in Abhängigkeit von der Lohnsumme ausgeschüttet.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur U-Type-Variante ist hier der entscheidende Unterschied, dass der Prinzipal hier keinen Gewinner- und Verliererpreis, sondern nur eine kollektive Lohnsumme besitzt mit der er steuern und eingreifen kann.

de.wikipedia.org

Das variable Kapital wird mit der Lohnsumme für die menschliche Arbeitskraft bewertet.

de.wikipedia.org

Steuerpflichtig sind alle Arbeitgeber mit mehr als neun Beschäftigten, wobei der Versement transport bezogen auf die Lohnsumme erhoben wird.

de.wikipedia.org

Geplant war etwas ganz anderes: 8 Prozent der Lohnsumme sollten nach einer gemeinsamen Erklärung zukünftig als Leistungsbezahlung ausgeschüttet werden.

de.wikipedia.org

2011 betrug der Rückverteilungsbetrag pro 100'000 Franken Lohnsumme 64.40 Franken.

de.wikipedia.org

Seien die Erträge konstant, würde bei Einstellung zusätzlicher Arbeitskräfte die Lohnsumme nicht steigen; der Pro-Kopf-Lohn und damit die Grenzkosten der Produktion würden sogar sinken.

de.wikipedia.org

Der Stellenwert von „Peltzer & Fils“ lässt sich beispielsweise am Umfang der 1892 gezahlten Lohnsumme erkennen, die sich auf 1.973.055 Belgische Franken belief.

de.wikipedia.org

Bei der Berechnung der Beiträge des Unternehmers zur Gesetzlichen Unfallversicherung ist der Aufwand für Scheinselbständige bei der Lohnsumme einzustellen.

de.wikipedia.org