Traducciones de „Lochplatte“ en el diccionario alemán » español

Lochplatte <-, -n> SUST. f TÉC.

Lochplatte

estampa f matriz de agujeros

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Typischerweise ist er aus Metall und als winkelige Lochplatte ausgeführt, die jeweils einseitig an Sparren und Pfette mit Ankernägeln befestigt wird.

de.wikipedia.org

Diese besteht meist aus einem Hydraulikzylinder, in dem die Flüssigkeit durch eine Lochplatte strömt.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel besitzen die Stühle unter der Sitzfläche eine Lochplatte aus Holz.

de.wikipedia.org

Die Wagendecke des Triebwagens 201 war mit Lochplatten ausgestattet, der Triebwagen 202 erhielt eine Dachverkleidung, in der mehrere Lüftungsschlitze integriert waren.

de.wikipedia.org

In der Praxis werden derartige Entgaser neben den Füllkörpern auch mit Düsen oder Lochplatten für die Wasserverteilung und einer Nachkochvorrichtung ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Es besitzt 24 Tonstufen, die Musik ist in Notenscheiben in Form von Lochplatten kodiert.

de.wikipedia.org

Dabei kann es sich um Stiftwalzen, Lochstreifen, Lochkarten, Lochplatten u. ä.

de.wikipedia.org

Das sind zum einen Lochplatten und Schrauben, zum anderen Nägel und Bohrdrähte oder die Kombinationen beider Typen.

de.wikipedia.org

Dabei wird durch eine zweite verschiebbare Lochplatte die Größe der Durchlassöffnungen abhängig von der Rohrerhöhung gesteuert.

de.wikipedia.org

Bei der Chipwelle erfolgt das durch einen Spalt, bei der Wörthmannwelle durch die Löcher einer Lochplatte, sonst entsteht die Lotwelle durch die Langlöcher einer Lochplatte.

de.wikipedia.org