Traducciones de „Leistungskriterium“ en el diccionario alemán » español

Leistungskriterium <-s, -kriterien> SUST. nt

Leistungskriterium

criterio m de rendimiento

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nur das Leistungskriterium wird ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Der Rest des Ausbildungssyllabus wird im Rahmen der Leistungskriterien von den Flugschulen festgelegt.

de.wikipedia.org

Staatlich anerkannte Leistungskriterien wurden geschaffen als Voraussetzung für den Eintritt in den Staatsdienst: Es sollte auf Bildung und Leistung ankommen, nicht mehr auf Herkunft und Stand.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wurde in der westlichen Massendemokratie zum ersten Mal in der Weltgeschichte die Güterknappheit überwunden und eine Gliederung der Gesellschaft nach funktionalen und Leistungskriterien erreicht.

de.wikipedia.org

Vor allem die Tatsache, dass das Studium berufsbegleitend absolviert wird, gilt als außergewöhnliches Leistungskriterium.

de.wikipedia.org

Im geteilten Modell sind die Schülerinnen und Schüler nach Leistungskriterien in zwei bis vier Schultypen mit separaten Klassen aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinn, jedoch mit abwertender Bedeutung, spricht man auch von Siebprozessen, wenn Personengruppen (z. B. Schüler, Studenten, Sportler, Bewerber) in einem Auswahlverfahren nach Leistungskriterien klassifiziert werden.

de.wikipedia.org

Direktvergaben bleiben zunächst zulässig, wenn bestimmte Leistungskriterien (z. B. Pünktlichkeit und Qualität) erfüllt werden.

de.wikipedia.org

Dies führte jedoch dazu, dass einige Teilnehmer nicht die international gewohnten Leistungskriterien erreichten.

de.wikipedia.org

Die Kriterien für die eigentliche Abnahme werden normalerweise schon bei der Bestellung der Maschine vereinbart, ebenso die Leistungskriterien, die von verschiedenen Faktoren beeinflusst werden.

de.wikipedia.org