Traducciones de „Leistungsangebot“ en el diccionario alemán » español

Leistungsangebot <-(e)s, -e> SUST. nt

Leistungsangebot

oferta f de prestaciones [o de servicios]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der sichere Datenaustausch und die einfache Kombination in Wertschöpfungsnetzwerken sind Voraussetzung für smarte Services, innovative Leistungsangebote und automatisierte Geschäftsprozesse.

de.wikipedia.org

Er nimmt neue Verfahrens-, Informations- und Kommunikationstechniken in die eigenen Arbeitsabläufe und Leistungsangebote auf und setzt sie um.

de.wikipedia.org

Es werden auch Sonderführungen mit einem erweiterten Leistungsangebot, sowie Führungen in englischer und französischer Sprache angeboten.

de.wikipedia.org

Das Leistungsangebot wurde zwischenzeitlich derart erweitert, dass Nutzer E-Mails an andere Nutzer in anderen E-Mail-Netzwerken und an Faxgeräte senden konnten.

de.wikipedia.org

Die Spedition bietet heute ein sehr differenziertes Leistungsangebot, u. a.

de.wikipedia.org

Die Primärregelung dient dazu, Ungleichgewichte zwischen physikalischem Leistungsangebot und -nachfrage auszugleichen, mit Ziel der Wiederherstellung einer stabilen Netzfrequenz.

de.wikipedia.org

Andererseits kann durch Quersubventionierung ein flächendeckendes Leistungsangebot (ohne räumliche Preisdifferenzierung) finanziert werden.

de.wikipedia.org

Vielmehr ging es darum, die Nachfrage mit dem Leistungsangebot in Abstimmung zu bringen und die Konkurrenz gering zu halten.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von vier statt zwei Ventilen je Zylinder ermöglichte ein erhöhtes Drehmoment- und Leistungsangebot über einen deutlich erweiterten Drehzahlbereich.

de.wikipedia.org

Das Leistungsangebot der Klinik ist auf die ganzheitliche Behandlung von Stressfolgeerkrankungen (Burnout, Depressionen, Angststörungen, psychosomatischen Störungen und Belastungsstörungen) ausgerichtet.

de.wikipedia.org