alemán » español

Traducciones de „Lebensjahren“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Lebensjahr <-(e)s, -e> SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In seinen letzten Lebensjahren gewannen Kieslers bildhauerische Experimente zunehmend an Bedeutung, seine Arbeit widmete sich vorwiegend der auf den Umraum bezogenen Rauminstallation.
de.wikipedia.org
In den letzten Lebensjahren litt er unter einem schweren Augenleiden, das ihn schließlich erblinden ließ.
de.wikipedia.org
Auswirkungen auf die Gesundheit können beispielsweise als Summe von Behandlungskosten und Produktivitäts-Ausfall berechnet werden, ein anderer Ansatz schätzt die Effekte von Pflanzenschutzmitteln in Qualitätskorrigierten Lebensjahren.
de.wikipedia.org
Ich-Entwicklungsdefizite oder gravierende Vernachlässigung in den ersten Lebensjahren können dagegen Faktoren sein, die zu einer größeren Krankheitsanfälligkeit (Vulnerabilität) führen.
de.wikipedia.org
In seinen letzten vier Lebensjahren entstanden nur noch wenige Tafelbilder.
de.wikipedia.org
In seinen letzten Lebensjahren konzentrierte er sich auf seine Presseagentur.
de.wikipedia.org
Die Erkrankung tritt meistens im Jugendalter oder in den mittleren Lebensjahren mit den ersten Merkmalen (Nachtblindheit) ein; die Sehkraft lässt allmählich nach.
de.wikipedia.org
In seinen letzten Lebensjahren verlagerte sich sein Interesse zunehmend auf das Sportklettern.
de.wikipedia.org
Der Ansatz Winters besagt, dass sämtlich chronischen Krankheiten stressbedingt oder stressbegünstigt sind und diese ihren Ursprung in den ersten drei Lebensjahren haben.
de.wikipedia.org
Die Prognose ist ungünstig, die meisten Betroffenen sterben in den ersten Lebensjahren an Gedeihstörung, Atemversagen, Sepsis und Pneumonie.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares