Traducciones de „Lateinamerikanische“ en el diccionario alemán » español

lateinamerikanisch [-----ˈ--] ADJ.

lateinamerikanisch

latinoamericano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So gibt es mehrere afrikanische und lateinamerikanische Gemeinden, aber auch eine chaldäische der hiesigen irakischen Christen.

de.wikipedia.org

Lateinamerikanische Vertreterinnen prangerten in diesem Sinne das Verschwindenlassen von Menschen unter den Militärdiktaturen an, während Afrikanerinnen sich vor allem Frieden für den eigenen Kontinent wünschten.

de.wikipedia.org

So entfernte sich die lateinamerikanische Archäologie immer mehr von der anglophonen Archäologie.

de.wikipedia.org

In der Folge avancierten lateinamerikanische Musikgruppen nicht nur zum Pausenfüller, sondern zur Hauptattraktion des Programms.

de.wikipedia.org

1980 veröffentlichte er das Buch Die Kirche der Armen – Zur Theologie der Befreiung, mit dem er die lateinamerikanische Befreiungstheologie einem deutschen Leserkreis nahebrachte.

de.wikipedia.org

Viele lateinamerikanische Länder versuchten daher durch ähnliche Rentenreformen die inländische Kapitalakkumulation zu erhöhen und dadurch ein höheres Wirtschaftswachstum zu stimulieren.

de.wikipedia.org

Generell spielt die Serie an ähnlichen "exotischen" Handlungsorten (lateinamerikanische "Bananenrepubliken", afrikanische Kolonien) und übernimmt Handlungselemente (Bürgerkriege, Kriminalgeschichten).

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt wegen einer sich aufgrund der politischen Situation in ihrem Heimatland erhöhenden Zahl an chilenischen Studierenden betrieb er 1973 eine Erweiterung der Lehrinhalte um lateinamerikanische Hispanistik.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne werden nur die Tanzschuhe für die Standardtänze und Lateinamerikanische Tänze als Tanzschuhe bezeichnet, da andere Formen (Steppschuhe, Spitzenschuhe usw.) eigene Bezeichnungen haben.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufblühen der Rinderzucht ging ein bedeutsamer demographischer Wandel einher, da zur Beaufsichtigung der Herden lateinamerikanische Siedler als Vaqueros angesiedelt wurden.

de.wikipedia.org