Traducciones de „Landesrat“ en el diccionario alemán » español

Landesrat (-rätin) <-(e)s, -räte; -, -nen> SUST. m (f) austr.

Landesrat (-rätin)

≈ ministro, -a m, f de un estado federado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der nächsten Legislaturperiode vertrat er lediglich 1949 einmal, bis er von 1951 bis 1954 wieder ordentliches Mitglied im ersten gesamtgrönländischen Landesrat war.

de.wikipedia.org

1979 wurde der Landesrat aufgelöst und durch das Inatsisartut ersetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1959 wurde er in den Landesrat gewählt.

de.wikipedia.org

Er zeigte früh Interesse an politischen Geschehen und wurde 1967 erstmals in den Landesrat gewählt und war mehrfacher Ausschussvorsitzender.

de.wikipedia.org

Er gehörte dem Landesrat des Saargebietes in der dritten und vierten Wahlperiode (1928–1935) an.

de.wikipedia.org

Der Statthalter ist gleichzeitig Landesrat mit eigenem Ressort.

de.wikipedia.org

In späterer Zeit, etwa nach der Dekolonialisierung, wurde von der Regierung Veranlasstes nur noch dann ausgeführt, wenn der Landesrat diesem zugestimmt hatte.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er 1963 in den Landesrat gewählt.

de.wikipedia.org

1971 trat er erneut an; diesmal gelang ihm der Einzug in den Landesrat.

de.wikipedia.org

Der Landesrat war von 1922 bis 1935 die ohne jede legislative Funktionen ausgestattete Volksvertretung des Saargebietes.

de.wikipedia.org